‘True Blood’ musicians return to Louisville for free live performance Tuesday, February 9