Swell Season rounds out music-filled Memorial Day weekend [Music]