Two ladies, a saw, and a ukulele: Nellie McKay and Brigid Kaelin treat the winter blahs at Headliners [Music]