Poet & essayist, Ander Monson, explores the “I” in American culture at Carmichael’s [Books]