Jay Bruce named Reds' minor league player of the year