Sun Don't Shine casts a bright, harrowing light on the Flyover Film Festival [Movies]