Louisville Cardinals avoid embarrassment at home, beat Illinois State 69-66