Louisville basketball outgrows the "little brother" label, beats Kentucky 80-77