Churchill Downs opens new simulcast venue