"The Book of Liz" brings David and Amy Sedaris to Louisville...sort of