Leopold and Loeb tell their story with Pandora