Free legal clinic to be held at Churchill Downs