In reponse to a reader's email