Catch up-and-coming singer Angel Olsen at Zanzabar August 22