Shakespeare and Batman mash-up at Alley Theater