D.L. Hughley, Tania James and yo mama highlight Louisville's weekend activities